みなさん、こんにちは、こんばんは。
インドネシアのアイドル「KOHI SEKAI（コーヒー世界）」の新しいMVが公開されたよ＼(^o^)／。
あいかわらず、MVのクオリティが高い！！ロケ地がいつも綺麗なんだよな～。
曲は「Dear Friends（Feat. Saddam）」。親愛なる友ーかな。
そのまま、文字通り友達についての歌
Temani langkahku
Dan juga temani jiwaku
Dear friends, I just wanna say thank you
Karna slalu bersamaku
私と一緒にいてほしい
そしてまた私もいっしょにいるよ
親愛なる友、私はただありがとうと言いたい
いつも私と一緒だから
こんな感じ？🙄
歌詞って、行間読めないと訳せないから、訳すの難しいよね。
そして、Deaちゃんの持ってる本に「四季のメモリー」と日本語で書いてあって気になるのであった。
Kohi Sekai - Dear Friends (Feat. Saddam) 【MV full】
